
This Cambridge exam question is still baffling people 110 years after it was first published
A 110-year-old English language question formerly used in Cambridge English exams is absolutely baffling people over a century later. Exams at school and university are typically not things people look back on with fond memories, but it’s something we do in order to progress academically. For those who sat the very long Cambridge exam wishing to become an English language teacher back in 1913, they may well have been haunted by a question that continues to confuse people in the year 2023. In celebration of 110 years of the Cambridge English exam, the question has been released, but can you solve it? The question comes from the June 1913 Certificate of Proficiency in English exam, which was sat by three people and cost £3 at the time. Sign up to our free Indy100 weekly newsletter It was a gruelling 12-hour long exam and included sections on dictation, translation, and phonetic transcription. Today, more than 6 million people each year take the C2 Proficiency test, as it is now known. Francesca Woodward, Managing Director for English at Cambridge, said in a statement: “From just three candidates, we now open doors for millions of people every year to learn and teach English. "The historical papers from our archives paint a fascinating picture of how much has changed when it comes to learning English with Cambridge.” The question asks the candidates to “correct or justify” four of six different statements and to explain their reasoning. The first statement said: “I hope you are determined to seriously improve.” The second read: “Comparing Shakespeare with Aeschylus, the former is by no means inferior to the latter.” The third says: “I admit I was willing to have made peace with you.” The fourth reads: “The statement was incorrect, as any one familiar with the spot, and who was acquainted with the facts, will admit.” The fifth said: “It has the largest circulation of any paper in England.” And the sixth said: “The lyrical gifts of Shakespeare are woven into the actual language of the characters.” Cambridge highlights that what was deemed the correct English over 100 years ago may be different from now. Here are the answers: 1) This is a split infinitive and should be avoided in formal writing. The correct wordage would be, “seriously to improve”. 2) This statement is incorrect because it is a hanging participle and unintentionally modifies the wrong noun in a sentence. Alternatives that would be correct include, “Shakespeare is by no means inferior to Aeschylus” or “Shakespeare is just as good as Aeschylus”. 3) This statement uses the wrong tense and should read, “to make peace”. 4) Again, this uses the incorrect tense. The words “will admit” should instead be “would admit”. 5) and 6) are correct but candidates would have to explain why no changes are necessary. Have your say in our news democracy. Click the upvote icon at the top of the page to help raise this article through the indy100 rankings.
2023-08-03 22:51

China's new economic tsar faces challenges emulating his predecessor
By Kevin Yao and Laurie Chen BEIJING China's new "economic tsar" He Lifeng is emerging as one of
2023-11-01 13:17

New Zealand wins toss, sends South Africa in to bat at Cricket World Cup
New Zealand’s stand-in skipper Tom Latham has won the toss and sent South Africa in to bat in a Cricket World Cup contest between semifinal aspirants
2023-11-01 16:58

Nixit Wants You To Get Comfy Masturbating During Your Period
Period sex isn’t for everyone, and we totally get that. I have symptoms like cramping, nausea, and migraines that don’t lend themselves to feeling in the mood, and that’s not even taking into account the red mess it creates. But this year, Nixit wants to make sure that I know having a great orgasm during my period doesn’t have to be weird, gross, or uncomfortable. In fact, it doesn’t have to be messy at all. The sexual wellness brand is encouraging masturbation positivity all month long (in honor of May Masturbation month), and that includes during your period week. Because of Nixit’s enthusiasm, I am willing to try it…if only I can make it easier or less messy. And according to information about the brand’s lube bundle, I totally can.
2023-05-19 00:57

Who is Ariel Quiroz? Maui resident's quick-thinking saved his home from burning down in Hawaii wildfires
Quiroz followed one of his neighbors and decided to wet his house by pouring water on the property, which ultimately saved it from turning into ashes
2023-08-14 21:18

Fans adore 'The View' host Ana Navarro as she details her hectic schedule before flying to NYC for Whoopi Goldberg's birthday
Ana Navarro and her dog traveled from Florida to New York to join in Goldberg's birthday celebration
2023-11-14 10:47

Biden caps Europe swing with summit of Nordic leaders in Finland
President Joe Biden is in Helsinki, Finland, for a summit with Nordic leaders Thursday, offering an opportunity for the countries to bolster security cooperation amid threats from Russia and China.
2023-07-13 12:29

Castellanos, Boston College put 2-game winning streak on the line against Haynes, Georgia Tech
Two programs enjoying offensive success with transfer quarterbacks will match 3-3 overall records when Boston College visits Georgia Tech. The Eagles are led by former UCF quarterback Thomas Castellanos and will put their two-game winning streak on the line
2023-10-20 02:19

Republican Pledge to Back 2024 Nominee Draws Growing Criticism
Republican presidential contender Chris Christie said the Republican National Committee’s requirement for candidates to support the eventual 2024
2023-06-19 00:19

Cuban private grocery stores thrive but only a few people can afford them
Dozens of tiny grocery stores have sprung up around Cuba in recent months
2023-11-15 13:23

Caesars + BetMGM Promos: $2,500 in No-Sweat Bets on College Football
Give yourself up to four chances to win big when you sign up with Caesars and BetMGM. Read more to learn how you can access up to $2,500 in bonuses today.
2023-10-07 18:18

MUST Connect 2023 Singapore highlighted the cutting-edge innovations of Korean life science startups
SINGAPORE--(BUSINESS WIRE)--Oct 15, 2023--
2023-10-16 09:27
You Might Like...

Poland's new parliament brings back state financing for in vitro fertilization

US senators pressure Treasury to get more aggressive on climate crisis risks

Julian Nagelsmann appointed new Germany head coach

6.3 magnitude earthquake shakes part of western Afghanistan where earlier quake killed over 2,000

Ousted incumbents, key matchups set: Takeaways from Virginia's primary election

Tom Emmer cast doubt on the 2020 election and supported lawsuit to throw election to Trump

Mullins hits a 3-run homer to start a six-run inning, leading Orioles past the Diamondbacks 7-3

BetMGM Sign-Up Bonus: Win $200 INSTANTLY on ANY College Football Game Today